在寒风中，捕鼠为生的比翼鸟配偶不畏严寒，为了孩子们在新年前一定要给他们准备足够的食物，他们天天都要奋战到深夜。这时，雌鸟暖暖的贴在雄鸟身边: 看老公，只要有你在身边，什么苦都酿成了甜。雄鸟拍拍同党，异想天开，那我们一腾飞吧，给孩子们多找点食物。听到这里，雌鸟马上颔首许诺。
他们开始飞向悬崖的山坡上，在一棵大树上发现了一窝野鼠，在掏空它们的巢穴后，他们开始网络食物，并将它们送回家。这时已经是深夜，比翼鸟配偶耗尽了所有实力，雌鸟感应有颔首晕，溘然一阵大风袭来，吹走了他们贮藏的食物和雌鸟的羽毛，雄鸟惊呼着把雌鸟牢牢地搂在怀里，他们飞向群山之巅。
天刚亮，太阳逐步地升起，比翼鸟配偶在山巅上消逝不见。它们在最惨烈的寒风之中，献出了最后一份爱心，相互之间，情如比翼鸟。
